Between earth and sky - of roots and wings (12', 2011, США-Канада)

Скачать/download (53mb, запись с пластинки, vynil rip)

Myspace

Between earth and sky - это американо-канадская хардкор группа, состоящая из ветеранов североамериканской хк-сцены таких как: бывший вокалист одного из самых значимых хк коллективов 90х годов - левой sxe хардкор группы Trial - Грега Бенника; Алексея Родригеза - бывшего ударника легендарной анархистской хардкор группы Catharsis, а также участников таких достойных канадских хк групп как Stain и Burden. Но, BEAS примечательны не только солидным составом участников, а, в первую очередь, прекрасному музыкально-смысловому содержанию.

По музыке - это страстный хардкор в лучших традициях 90х годов (а-ля, тот же Trial, но, звучащий при этом, довольно-таки свежо), с изрядной долей мелодизма. Что касается послания, то, как и в Trial Грег Бенник вновь заявил о себе, как об одном из самых достойных авторов текстов в современном хардкоре. Только в отличие от Trial, где лирика была сфокусирована, в основном на социально-политической проблематике, тексты between the earth and sky носят личный, экзистенциально-философский характер. По сути, это не просто "хардкор тексты", а самая настоящая поэзия. Отчасти, это затрудняет её понимание, т.к. она содержит множество метафор и отсылок на произведения разнообразных философов (например, Камю), психологов (например, Виктора Франкла), писателей (например, Франца Кафки), повлиявших на Грега, возможно, не сколько с точки зрения "чистого искусства" или "чистой науки", а в качестве средств, способствующих осмыслению своего личного существования в условиях общественно-политического существования внутри современного американского, капиталистического общества.

Поэтому, если не иметь за плечами багажа из прочитанных произведений, оказавших воздействие на автора текстов, то, некоторые моменты лирики Бенника могут показаться непонятными, странными. C одной стороны, безусловно, это связано с тем, что они представляют собой довольно-таки интеллектуальное, литературное послание, а с другой с тем, что они очень личные. Каждый текст -  это повествование о пережитых экзистенциях, начиная от любви и страхе смерти, кончая, поисками смысла жизни и отчаянием, которое овладевает современным американцем, от мук "распятия между небом и землёй" (строчка из песни "between earth and sky" с первой демо-записи группы) в капиталистическом "раю" (который - "предал нас"), больше похожем на сущий ад.

Интересно, что в прекрасном фильме известного голландского фотографа и режиссёра Антона Корбейна - "американец", есть отличная сцена диалога между итальянским священником и американским киллером, выдающем себя за фотокорреспондента, в которой священник произносит фразу - "вы не можете отрицать существование ада, вы живёте в нём". Возможно, эта сентенция, есть своего рода приговор "американцам", сеющим языки адского пламени по всей земле.

Мы видим, что подобные ощущения присущи не только самим гражданам США, но и людям со стороны.

Хотя, разумеется, подобные религиозные метафоры в текстах between earth and sky - не несут в себе религиозного содержания, они, связаны, пожалуй, с тем, что США являются одной из самых религиозных стран в мире (число американцев, исповедующих христианство, например, составляет около 3/4 от всего населения), и поэтому, размышляя об окружающей действительности, автор обращается, отчасти, и к религиозным образам.

Эта двендцатидюймовая пластинка, выпущенная на польском DIY лейбле refuse records, на мой взгляд, является одной из наиболее ярких записей последнего времени на всей мировой хардкор сцене, будем надеяться, что в будущем Грег Бенник и ко порадуют нас новыми яркими релизами, новыми стихами, и новыми интересными размышлениями.

Стоит отметить, что среди книг, мызыки и фильмов, на которые советуют обратить наше внимание участники группы:
Immortal Technique - пуэрториканский реппер-социалист, живущий в США.
Серджио Леоне - "хороший, плохой, злой" (один из моих любимейших фильмов;).
Эрнест Беккер - "отрицание смерти" (Ernest Becker - The Denial of Death" - не переведена на русский)
Виктор Франкл - "человек в поисках смысла".
Brian Peterson - "burning fight: The Nineties Hardcore Revolution in Ethics, Politics, Spirit, and Sound." ("схватка с огнём: 90е и хардкор революция в этике, политике, духе и звуке" - не переведена на русский)
CrimethInk - Rolling thunder (не переведена на русский). 
Милан Кундера - "невыносимая легкость бытия" и "бессмертие".
Альбер Камю - "чума".
Франц Кафка - "процесс".
Алан Мур - v значит вендетта.
Марьян Сатрапи - "персеполис" (книга на русский, по-моему, не переведена, в отличие от анимационного фильма по ней).